Étape n° 3 du Pèlerin

1. En français : Du Seigneur, j’expérimente la Miséricorde.

Le sacrement de la réconciliation est un moment privilégié où Dieu renouvelle mon cœur par sa miséricorde infinie. Dans cet acte de grâce, je me tourne vers Dieu avec repentance et reçois, par le biais du prêtre, le pardon de mes péchés. Cette rencontre sacramentelle est un chemin de guérison intérieure, où je dépose, en toute humilité, mes fautes et reçois la paix. Le prêtre, en tant que ministre de la réconciliation, agit au nom du Christ pour offrir la rémission des péchés et rétablir l’union avec Dieu et l’Église.

2. In English: From the Lord, I experience Mercy.

The sacrament of reconciliation is a privileged moment when God changes my heart with his
infinite mercy. In this act of grace, I turn to God in repentance and, through the priest,
receive forgiveness for my sins. This sacramental encounter is a path of inner healing, where
I humbly lay down my sins and receive peace. The priest, as minister of reconciliation, acts in
the name of Christ to offer forgiveness of sins and restore union with God and the Church.

3. Auf Deutsch: Vom HERRN erfahre ich die Barmherzigkeit.

Das Sakrament der Versöhnung ist ein besonderer Moment, in dem Gott mein Herz durch
seine unendliche Barmherzigkeit erneuert. In diesem Gnadenakt wende ich mich reumütig
an Gott und empfange durch den Priester die Vergebung meiner Sünden. Diese
sakramentale Begegnung ist ein Weg der inneren Heilung, auf dem ich in aller Demut meine
Schuld ablege und Frieden empfange. Der Priester handelt als Diener der Versöhnung im
Namen Christi, um die Vergebung der Sünden anzubieten und die Einheit mit Gott und der
Kirche wiederherzustellen.

4. In het Nederlands: Van de Heer ervaar ik barmhartigheid.

Het sacrament van verzoening is een bevoorrecht moment waarop God mijn hart hernieuwt
met zijn oneindige barmhartigheid. In deze daad van genade wend ik me berouwvol tot God
en ontvang ik via de priester vergeving voor mijn zonden. Deze sacramentele ontmoeting is
een weg van innerlijke genezing, waar ik nederig mijn zonden neerleg en vrede ontvang. De
priester, als de bedienaar van de verzoening, handelt in de naam van Christus om vergeving
van zonden te bieden en de eenheid met God en de Kerk te herstellen.